-
1. And the Wrecking Ball
12 november 2015 (25 minuten)
Max, Caroline en de rest van het restaurantpersoneel komen in opstand wanneer de gemeente het restaurant wil slopen om daar een IMAX-bioscoop te plaatsen. Ondertussen neemt Sophie verschillende zwangerschapstesten.
-
2. And the Gym and Juice
19 november 2015 (25 minuten)
Max en Caroline nemen een tijdelijke baan bij de sapbar in een sportschool. Het voordeel hiervan is dat ze gebruik kunnen maken van de gymzaal en de douches. Caroline komt in aanvaring met een paar rijke moeders die jaloers zijn op haar vanwege de aandacht die ze krijgt van de trainer.
-
3. And the Maybe Baby
26 november 2015 (25 minuten)
Caroline en Max komen per toeval de ex van Caroline tegen. Andy is nu verloofd en staat op het punt om te trouwen. Caroline vraagt zich af of ze hem misschien niet had moeten laten gaan.
-
4. And the Inside Outside Situation
10 december 2015 (25 minuten)
De cupcake-winkel van Max en Caroline wordt geboycot nadat ze een klant weigeren een cupcakes te verkopen.
-
5. And the Escape Room
17 december 2015 (25 minuten)
Han staat erop dat zijn personeel meegaat met een avondje uit. Ze gaan naar een 'Escape Room' om te werken aan hun teambuilding.
-
6. And the Not Regular Down There
6 januari 2016 (25 minuten)
Max is verbaasd en nieuwsgierig wanneer haar nieuwe vriendje haar vertelt dat hij moeite met intimiteit heeft. Vooral vanwege zijn situatie in zijn 'beneden gebied'. Ondertussen proberen Sophie en Oleg zwanger te raken.
-
7. And the Coming Out Party
13 januari 2016 (25 minuten)
De tante van Caroline ontwaakt uit een coma en weet niet dat zij en haar hele familie failliet zijn. Caroline probeert er alles aan te doen om dit nieuws niet tot bij haar te laten komen.
-
8. And the Basketball Jones
20 januari 2016 (25 minuten)
De neef van Oleg is een professionele basketbalspeler die naar de stad komt voor een wedstrijd tegen het favoriete team van max. Maar paniek slaat toe wanneer ze onbedoeld de wedstrijd beïnvloeden en de toekomst van hun bedrijf riskeren.
-
9. And the Sax Problem
27 januari 2016 (25 minuten)
Wanneer Earl niet is uitgenodigd om te spelen in een reünie van zijn oude band proberen Max en Caroline Ruby, de ex van Earl ervan te overtuigen om hem te laten spelen in haar club met zijn oude band.
-
10. And the No New Friends
3 februari 2016 (25 minuten)
Wanneer Max opnieuw in contact komt met een oude vriend wordt Caroline jaloers. Ze gaat op pad om te proberen in contact te komen met haar eigen oude vrienden.
-
11. And the Booth Babes
10 februari 2016 (25 minuten)
Max en Caroline sluiten een deal om zo binnen te komen bij een game-conventie. Hier komen ze erachter dat een vriend van Han een videospel heeft gecreëerd met personages die wel heel erg op hun lijken.
-
12. And the Story Telling Show
19 februari 2016 (25 minuten)
Caroline geniet de aandacht van een Hollywood-producent wanneer hij haar levensverhaal hoort in een club. Ondertussen zijn Sophie en Oleg op zoek naar een draagmoeder.
-
13. And the Lost Baggage
25 februari 2016 (25 minuten)
Max reist met Caroline naar Los Angeles om daar haar filmdeal te bespreken. Een producent wil namelijk het levensverhaal van Caroline verfilmen. Ondertussen verliest Max haar bagage, maar vindt wel een nieuwe liefde.
-
14. And You Bet Your Ass
3 maart 2016 (25 minuten)
Caroline is in tweestrijd wanneer ze erachter komt dat de filmstudio het levensverhaal van Caroline willen vertellen maar daar zal Max niet in te zien zijn. Ondertussen is Max met haar vriend Randy op stap die Caroline op een date zet met een van zijn vriend Bob.
-
15. And the Great Escape
10 maart 2016 (25 minuten)
Max babysit op Bruno, de hond van Randy. Hij ontsnapt echter terwijl er een kannibalistische moordenaar rondloopt. Caroline plant ontmoetingen met actrices die haar zouden kunnen spelen in de film.
-
16. And the Pity Party Bus
31 maart 2016 (25 minuten)
Caroline ondertekend eindelijk de rechten om haar levensverhaal te laten verfilmen. Max haar hart is gebroken wanneer Randy het uitmaakt met haar via zijn therapeut. Caroline huurt een partybus om haar op te vrolijken.
-
17. And the Show and Don’t Tell
7 april 2016 (25 minuten)
Caroline en Max gaan op bezoek bij Martin Channing, de vader van Caroline, in de gevangenis. Hij staat op punt om mee te doen in een musical. Ze vertellen hem dat ze het geld van de film willen gebruiken om hun bedrijf uit te breiden.
-
18. And the Loophole
14 april 2016 (25 minuten)
Wanneer Max en Caroline op zoek zijn naar een locatie voor de uitbreiding van hun bedrijf stuurt Han ze naar Evie, een makelaar die een oogje op Han heeft. Randy verrast Max met een bezoek in het restaurant en hoopt op verzoening.
-
19. And the Attack of the Killer Apartment
21 april 2016 (25 minuten)
In een poging om Max beter te leren kennen spendeert Randy een nacht in haar appartement. Caroline doet haar best om een drankvergunning te krijgen voor hun dessert-bar.
-
20. And the Partnership Hits the Fan
28 april 2016 (25 minuten)
Wanneer een advocatenkantoor Randy benadert voor een baan nodigen ze hem en Max uit voor een diner. Echter het eten dat geserveerd wordt valt niet zo in de smaak bij Max.
-
21. And the Ten Inches
5 mei 2016 (25 minuten)
Wanneer Max en Caroline meer ruimte voor hun dessert-bar willen doen ze er alles aan om die ruimte te krijgen. Echter is de ruimte die ze voor ogen hebben in bezit van een onbezonnen pizzeria-eigenaar.
-
22. And the Big Gamble
12 mei 2016 (25 minuten)
Max en Caroline komen erachter dat Han in grote problemen zit door een bende. Hij kan namelijk zijn schuld niet afbetalen die hij heeft opgebouwd na het gokken op vrouwentennis.